全對話式介面（NewDialog 英文及中文、德文、西班牙文、法文、義大利文、日文、波蘭文、葡萄牙文、俄文翻譯）

全對話式介面

這個模組有什麼作用？

「完整對話式介面」模組可以讓遊戲顯示角色在對話中要說的完整台詞，而不僅僅是轉述。它還改進了介面，使對話選項以列表形式顯示，並根據你的控制方案使用數字鍵/功能鍵進行輸入。此模組同時支援鍵盤和手柄。它提供了多種不同的介面佈局，請查看截圖部分，以了解該模組的實際效果。

這是 shadwar 作品的翻譯，不應與 NewDialog mod 同時使用。

訊息

已新增對全新「核子世界」DLC的支援。請在模組下載標籤頁的「更新檔案」下尋找。目前僅支援英文；其他語言版本將於本週稍後推出。

也提供全對話式介面 Xbox One 和 PlayStation 4.

我發布了一個新的模組， 特性和更多特權重新加入 新維加斯-style 特質 輻射4 此外，它還新增了一些全新技能。如果您需要一些新內容來豐富您的遊戲體驗，不妨一看。 為這種拙劣的自我推銷致歉。

致所有國際用戶：
Beta12 版本需要重新翻譯中文和西班牙文文檔，因為新增了許多介面佈局和安裝選項。 如果您想幫忙，需要翻譯的文字可以在這裡找到：

http://pastebin.com/QCd1vCnu
 

完整版 vs. 精簡版

澄清一下：完整版支援鍵盤和手柄，但介面會改為列表形式，並會遵循您設定的按鍵方案（數字鍵或功能鍵）。精簡版則保留了原始介面佈局。

兩個版本都會根據您的控制方案（鍵盤或遊戲手把）運行，並顯示您角色對話的完整內容，而不是像原版那樣顯示轉述內容。
 
兩者的主要差異在於對話的呈現方式和輸入選項。完整版以清單形式顯示對話選項，並支援使用數字鍵輸入；而精簡版則保留了原始介面佈局和輸入方式（方向鍵、滑鼠點擊和/或遊戲手把按鍵）。

安裝

如果使用 NMM 安裝程式：
在安裝程式中，選取要安裝的選項旁邊的核取方塊。 請勿在未勾選至少一個選項的情況下點選「完成」按鈕！ 安裝完成後，執行以下兩個步驟，即可完成：

1. 前往 ...\Documents\My Games\Fallout 4\（通常位於 C:\Users\<YourName> \我的文檔\我的遊戲\輻射4）
2. 開啟 Fallout4Custom.ini 文件，並新增以下幾行：

[檔案]
bInvalidateOlderFiles=1
sResourceDataDirsFinal=


如果手動安裝（即不使用 NMM）：
下載手動安裝包，該安裝包位於下載標籤中的「其他」類別下。打開剛下載的手動安裝壓縮包。然後點擊以您想要安裝的介面佈局名稱命名的資料夾（例如，「預設」、「無數字括號」等）。在該資料夾內，您應該會看到三個子資料夾：「Interface」、「Strings」和「EN Strings Backup」。將這些資料夾解壓縮到您的 Fallout 4\Data 資料夾（通常位於 C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Fallout 4\Data）。再次強調，不要解壓縮名為「預設」、「無數位括號」或其他名稱的資料夾——進入您選擇的介面佈局對應的資料夾，並將其中的三個子資料夾（「Interface」、「Strings」和「EN Strings Backup」）解壓縮到您的 Fallout 4\Data 資料夾。

將資料夾放置到位後，執行以下兩個步驟，就完成了：

1. 前往 ...\Documents\My Games\Fallout 4\（通常位於 C:\Users\<YourName> \我的文檔\我的遊戲\輻射4）
2. 開啟 Fallout4Custom.ini 文件，並新增以下幾行：

[檔案]
bInvalidateOlderFiles=1
sResourceDataDirsFinal=


方法 B
如果上述方法無效，請嘗試以下方法。如果仍然無效，請跳至下方的「方法 C」。方法 C 保證有效，但由於方法 C 涉及直接覆寫文件而非新增文件，因此建議您至少先嘗試此方法。方法 B 的具體步驟如下：
1. 開啟你的 Fallout4.ini 文件，找出以下這行：
 
sResourceDataDirsFinal=
 
2. 在該行末尾加上“, INTERFACE\”（不含引號），使其看起來像這樣：
 
sResourceDataDirsFinal=STRINGS\, INTERFACE\
 
3. 在同一目錄下找到 Fallout4Prefs.ini 文件，並在 [Launcher] 下新增以下行：
 
bEnableFileSelection=1
 
注意：如果介面沒有顯示，請嘗試將步驟 2 中的修改新增至位於 Fallout 4 根目錄下的 Fallout4_Default.ini 檔案中。此外，請嘗試將步驟 3 中的修改新增至位於 Fallout 4\Fallout 4 目錄下的 Fallout4Prefs.ini 檔案中（沒錯，這不是筆誤；Fallout 4 根目錄下確實還有一個名為 Fallout 4 的資料夾）。如果您繞過了啟動器，則可能需要執行這些步驟。


方法C
以上方法都無法解決您的問題？此方法可輕鬆解決您的問題。
 
只需前往模組頁面的下載選項卡，找到「重新打包的BA2檔案」部分。下載符合您所需介面格式的檔案（例如，無數字方框、帶有數字的角框等）。如果您使用NMM，則無需其他操作。否則，如果您手動安裝，請按照Readme檔案中的說明進行操作。

故障排除和常見問題

問題： 遊戲在主選單崩潰。您可能最近重新安裝了FDI，或是從先前的版本更新。
解決方案： NMM可能發生了故障，沒有正確安裝mod檔。請進入你的Fallout 4\Data資料夾，查看是否存在名為「Strings」的資料夾。如果沒有該資料夾，或Strings資料夾為空（該資料夾內應該有三個文件，名稱皆為「Fallout4_[你的語言]」－分別是.strings檔案、.ILstrings檔案和.DLstrings檔案），那麼問題就出在這裡。你可以手動安裝mod來解決此問題。


問題： 運行 NMM 安裝程式後，該模組似乎沒有任何變化。
解決方案： 您可能在執行安裝程式時，沒有勾選安裝程式選單中您想要的選項旁的核取方塊。如果您在未勾選任何複選框的情況下點擊“完成”，則表示您沒有指示安裝程式執行任何操作，因為您從未選擇所需的選項。請嘗試再次執行安裝程序，並確保勾選您首選選項旁邊的複選框。

如果上述方法無效，請確保您已按照上文「安裝」部分所述對 .ini 檔案進行了變更。如果問題仍然存在，請嘗試執行上文所述的「方法 B」和「方法 C」。


問題： 我遇到的問題沒有在上述描述中提及；或者，上述解決方案對我不起作用。
解決方案： NMM可能出現了故障，修改了不應該修改的內容。請透過Steam重新驗證遊戲文件，然後按照上述說明進行手動安裝。

解除安裝

1. 前往 Fallout 4\Data\Interface 資料夾，刪除下列檔案：DialogueMenu.swf
2. 前往 Fallout 4\Data\Interface 資料夾，刪除下列檔案：MultiActivateMenu.swf
3. 開啟 Fallout 4\Data 目錄下的 Strings Backup 資料夾，並將其中的三個檔案複製到 Fallout 4\Data\Strings 資料夾中，覆寫原有的 mod 檔。
4. 如果您安裝了任何DLC，請前往Fallout 4\Data\Strings資料夾，並刪除所有名稱為以下的檔案：DLCRobot、DLCCoast、DLCworkshop03

鳴謝及結語

婚禮 對於原版 新對話 反對。
麥格芬 為了發展 輻射4翻譯器 公用事業。
除以零 用於 Full Dialogue Interface 的 NMM 安裝程式的初始建置。
指揮官19 如需協助格式化模組頁面上的完整描述，請聯絡我們。
Iron131 為了 字串修補器 工具。
x360w 為了 BA2 重包裝機 工具。
艾琳 感謝你讓我知道官方的、原汁原味的日語字符串何時更新。

這是測試版，雖然所有功能都運作正常，但可能還有一些對話選項我沒注意到。如果您發現任何遺漏，請告訴我。

如果你想在我發布新模組或更新現有模組時立即收到通知，可以追蹤我的推特帳號： @CirosanCB
我只用這個帳號發布關於模組的更新信息，所以不會用任何無關的無意義內容來打擾你的動態。
 
玩得開心！
賽勒斯


我的《輻射4》MOD：
特性和更多特權
 
我的《異塵餘生：新維加斯》MOD：
尤利西斯伴侶模組
Cirosan 的經典大修